Sokrates: Więc nawet i tobie „uczeni” nie wydają się nauczycielami?
Menon: Nie umiem powiedzieć, Sokratesie. Ze mną się dzieje to samo, co z innymi. Raz mi się oni tak przedstawiają, raz nie tak.
Sokrates: A wiesz, że nie tylko tobie i innym politykom raz się wydaje, że tego się można nauczyć, a raz, że nie, ale i poeta Teognis35, wiesz, że to samo powiada?
Menon: W których wierszach?
XXXVI. Sokrates: W elegiach, tam mówi:
U tych pij i jedz, i śmiało między takimi
Siadaj, i tym miły bądź, których ogromna jest moc.
Lepszy cię zawsze dobrego nauczy, a jeśli z lichymi
Wdasz się, utracisz i ten rozum, co jeszcze go masz.
Widzisz, że tutaj mówi o dzielności jak o czymś, czego się można nauczyć.