Tu zostanę. W nocy, myślę, wpuszczą mnie do domu.
Messenio, Menechmus I, Teść, czterej Pachołkowie.
MESSENIO
nadchodzi z miasta po swojego pana, w myśl poleceń
Po tym zawsze poznać sługę, co dobry naprawdę,
Co o sprawy swego pana troszczy się i stara191,
Co je zawsze ma na oku i o nich pamięta —
Że choć pana jego nie ma, on strzeże spraw pańskich
Tak troskliwie, jakby pan sam, albo jeszcze lepiej.
Kto ma skromne wymagania, ten więcej dbać winien