Pytają, skąd ten statek, jak on się nazywa117,

Potem w lot się do niego przyczepią, przylepią118,

A jeżeli go zwabią — to zrujnowanego

Do domu odsyłają. Teraz tu w tym porcie

wskazuje na dom Erotium

Stoi okręt korsarski119, przed którym doprawdy

Trzeba nam się strzec pilnie.

MENECHMUS II

Ach, jak dobrze mówisz!

MESSENIO