Ja nie pierwej uwierzę, że mówiłem „dobrze”,
Aż ty się od tej dziewki „dobrze” nie ustrzeżesz.
MENECHMUS II
Pst! Cicho na chwileczkę! Bo drzwi tu skrzypnęły120:
Patrzmy, kto tu wychodzi.
MESSENIO
To złożę tymczasem.
Składa na boku swój kosz; do ludzi dźwigających bagaże:
Przypilnujcie tu tego, wy, „nogi okrętu”121!
Erotium, Menechmus II, Messenio.