Już bym myślał, że umiera; jeśliby gdzieś upadł,

Czy pijany, czy też z konia, już bym drżał o niego,

Czy nie skręcił sobie karku lub nóg nie połamał.

PLEUSIKLES

Taki człowiek jest wart bogactw i długiego życia,

Bo majątku nie marnuje, o siebie dbać umie

I przyjaciół swych wspomaga.

PALESTRIO

Co za miły człowiek!

Niech mnie bogi i boginie — powinny by bóstwa