Jeśli jechać ma do Aten, by szybko do portu
Szła wraz z tobą i niech każe zanieść do okrętu,
Jeśli chce coś tam umieścić. A jeśli nie pójdzie,
Że ty sam odpłynąć musisz, bo wiatr jest pomyślny.
PLEUSIKLES
Dobry obraz. A cóż dalej?
PALESTRIO
On ją zaraz wezwie,
Żeby szła, by się śpieszyła, że matka ją czeka.