Jego całe zachowanie, męstwo — skoro nawet
Ja, niewolnik, gdy nań spojrzę, łzami się zalewam,
Że się dzisiaj rozstajemy! O, ja nieszczęśliwy!
Zaczyna też płakać.
FILOKOMAZJUM
na kolanach, do Pyrgopolinicesa
Błagam, pozwól się uściskać, zanim stąd odjadę.
PYRGOPOLINICES
Proszę.