86. figuerie (fr.) — plantacja fig. [przypis edytorski]
87. stygmaty — rany a. zmiany skórne naśladujące rany Chrystusa. [przypis edytorski]
88. promenować (daw.) — przechadzać się. [przypis edytorski]
89. łacno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
90. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
91. pewno — dziś popr.: pewnie. [przypis edytorski]
92. Döden (duń.) — śmierć. [przypis edytorski]
93. newralgia — ból powodowany przez nerwy. [przypis edytorski]
94. womitować — wymiotować. [przypis edytorski]
95. buńczuk — drzewce zakończone pękiem końskiego włosia, kozacki a. tatarski symbol władzy wojskowej. [przypis edytorski]