333. bachorze (gw.) — brzuchy. [przypis autorski]
334. chiton — starożytny grecki strój codzienny: luźna szata wkładana bezpośrednio na ciało. [przypis edytorski]
335. efeb — w staroż. Grecji młodzieniec u progu dorosłości, 18–20 letni, przechodzący obowiązkowe szkolenie wojskowe; przen.: piękny młodzieniec. [przypis edytorski]
336. hierofanta — naczelnik kultu misteriów greckich. [przypis autorski]
337. na uściech — daw. forma Msc. lm; dziś: na ustach. [przypis edytorski]
338. kitarzysta — cytrzysta. [przypis autorski]
339. bandy — wstęgi. [przypis autorski]
340. pławina (gw.) — gałązka. [przypis autorski]
341. bobki (gw.) — łajno owcze. [przypis autorski]
342. ambary — spichrze. [przypis autorski]