603. chlastawice — błyskawice. [przypis autorski]
604. romanśnica — kobieta lubiąca romanse. [przypis autorski]
605. chląd — sosna. [przypis autorski]
606. mener (z fr. meneur) — przywódca. [przypis edytorski]
607. rosolis — likier aromatyzowany płatkami róży. [przypis edytorski]
608. elixir d’amour (fr.) — eliksir miłości. [przypis edytorski]
609. All devils! (ang.) — do wszystkich diabłów! [przypis edytorski]
610. ślamdrał — beczał. [przypis autorski]
611. kokota (daw.) — kobieta lekkich obyczajów; prostytutka. [przypis edytorski]
612. tajemnictwa — tajemnice. [przypis autorski]