833. malizna — drobiazg. [przypis autorski]
834. Ci serviano di Dio, e non serviano a Dio (wł.) — Posługują się Bogiem, a nie służą Bogu. [przypis autorski]
835. Valla, Lorenzo (ok. 1406–1457) — włoski humanista, filozof i filolog, twórca filologicznej krytyki tekstu. [przypis edytorski]
836. De voluptate ac de vero bono (łac.) — O tym, co rozkoszne i prawdziwie dobre. [przypis autorski]
837. Pontano, Giovanni, łac. Ioannes Iovianus Pontanus (1426–1503) — włoski poeta i humanista. [przypis edytorski]
838. De amore coniugali (łac.) — O miłości małżeńskiej. [przypis autorski]
839. De prudentia (łac.) — O rozumie. [przypis autorski]
840. Asinus (łac.) — Osioł. [przypis autorski]
841. grula — stara świnia. [przypis autorski]
842. papcoń — człowiek niezgrabny. [przypis autorski]