88. Kitaj — ros. nazwa Chin. [przypis edytorski]
89. pohaniec (daw.) — poganin. [przypis edytorski]
90. gwoli (daw.) — w celu. [przypis edytorski]
91. piecza (daw.) — opieka, kontrola. [przypis edytorski]
92. on, po onym (daw.) — ten, po tym. [przypis edytorski]
93. Godność rycerska płuży tylko na lądzie — ang. Knighthood is for the land: godność rycerska jest dobra na lądzie. [przypis edytorski]
94. ramiony — dziś popr. forma: ramionami. [przypis edytorski]
95. wnijście (daw.) — wejście. [przypis edytorski]
96. fiord stavangerski, Stavanger — fiord (zatoka morska, głęboko wrzynająca się w ląd) w płd.-zach. Norwegii, nad którą już w średniowieczu znajdowało się duże miasto, Stavanger. [przypis edytorski]
97. obrońce — dziś popr. forma: obrońcy. [przypis edytorski]