78. kobuz — ptak drapieżny z rodziny sokołowatych. [przypis edytorski]
79. samotrzeć (daw.) — we trzech. [przypis edytorski]
80. kozieł — dziś: kozioł. [przypis edytorski]
81. ładuga (daw.) — ładunek. [przypis edytorski]
82. Artois — kraina historyczna na północnym zachodzie dzisiejszej Francji, nad Morzem Północnym. [przypis edytorski]
83. Mantes — miasto nad Sekwaną, w XI w. w granicach księstwa Normandii; w 1067 r. podczas walk o Mantes z królem Francji zginął Wilhelm Zdobywca. [przypis edytorski]
84. Henryk Burgundzki (1066–1112) — najmłodszy z wnuków księcia Burgundii, otrzymał tytuł hrabiego Portugalii od króla hiszpańskiej Kastylii i walczył tam z Maurami. [przypis edytorski]
85. Maurowie — muzułmanie z Mauretanii (gł. Berberowie i Arabowie), którzy z płn. Afryki przybyli w 712 r. do Hiszpanii, pokonali Wizygotów i założyli tam państwo, słynące z wysokiej kultury i wspaniałej architektury. Chrześcijańscy sąsiedzi walczyli z nimi aż do XV w., kiedy to Izabela, królowa Kastylii, i Ferdynand, król Aragonii, pokonali wspólnie muzułmańskie Królestwo Granady. [przypis edytorski]
86. nalezion (daw.) — znaleziony. [przypis edytorski]
87. obiata (daw.) — ofiara dla bogów; tu: symbol, omen. [przypis edytorski]