68. arfa — dziś: harfa. [przypis edytorski]
69. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
70. motława — tu: zatoka. [przypis edytorski]
71. admirał, własc. rusałka admirał — łac. Vanessa atalanta, brązowo-pomarańczowy motyl, często spotykany w Europie. [przypis edytorski]
72. łątka — niewielka ważka z rodziny łątkowatych, najczęściej niebieska lub zielona (w Europie występuje wiele gatunków łątek). [przypis edytorski]
73. młynówka — rzeczka lub kanał, którego wody napędzają młyn. [przypis edytorski]
74. aza (daw.) — czy. [przypis edytorski]
75. zali (daw.) — czy. [przypis edytorski]
76. Helgoland — wyspa na Morzu Północnym, dziś należąca do Niemiec. [przypis edytorski]
77. Wilhelm Wtóry, własc. Wilhelm II Rudy (ok. 1060–1100) — drugi syn Wilhelma Zdobywcy, jego następca na tronie angielskim; zginął w niejasnych okolicznościach, postrzelony z łuku podczas polowania, a koronę przejął po nim młodszy brat Henryk. [przypis edytorski]