112. georginia — dalia; roślina ogrodowa o okazałych, wielobarwnych kwiatach. [przypis edytorski]
113. buchnąć — wykonać gwałtowny ruch, uderzyć. [przypis edytorski]
114. pyszny — tu: wspaniały. [przypis edytorski]
115. luby — tu: miły. [przypis edytorski]
116. miano — imię, nazwa. [przypis edytorski]
117. Jutlandczyk — mieszkaniec Jutlandii, półwyspu położonego w północnej Europie, administracyjnie należącego do Danii i Niemiec. [przypis edytorski]
118. Angl — członek plemienia germańskiego zamieszkującego od V do VI wieku Brytanię; od określenia tego plemienia pochodzi nazwa Anglii. [przypis edytorski]
119. Drawid — członek ludu zamieszkującego południowe Indie i północną Sri Lankę. [przypis edytorski]
120. byłyby jej wyszły na dobre — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: wyszłyby jej na dobre wcześniej, uprzednio, kiedyś itp. [przypis edytorski]
121. Vaigai — rzeka w południowych Indiach. [przypis edytorski]