Afrodyty władza złota...
W gaju miłości
W świętym gaju miłości stawiam ołtarz biały —
Przed ołtarzem zasłonę wieszam złotolitą.
...Niech obrzędy się czynią tam dla Twojej chwały —
O Afrodyto!
Białych wróbli z błękitu spłyną chmury zwiewne,
Lśniący rydwan unosząc cypryjskiej bogini7.
Dźwięki hymnu się ozwą stęsknione i rzewne
W cichej świątyni.