28. pala — medžiagos gabalas. [przypis edytorski]

29. bevelyti — norėti. [przypis edytorski]

30. koktu — šlykštu. [przypis edytorski]

31. jaunybė — paikybė — jaunystė-kvailystė. [przypis edytorski]

32. kumetis — dvarininko samdomas valstietis. [przypis edytorski]

33. ordinarčikas — ordinarininkas, kas gauna kumečio atlyginimą, ordinariją. [przypis edytorski]

34. liūbęti — liuobėti, mėgti, gebėti. [przypis edytorski]

35. spėka — jėga. [przypis edytorski]

36. mandriai — puošniai, prabangiai. [przypis edytorski]

37. pamintijus — pagalvojus. [przypis edytorski]