22. mažne — kone, bemaž [przypis edytorski]

23. lekcija — pamoka. [przypis edytorski]

24. Ašmenos Vartai — Aušros Vartai. [przypis edytorski]

25. saidokas — strėlių ar akmenų svaidomasis lankas. [przypis edytorski]

26. romus — ramus. [przypis edytorski]

27. lokena — lokio kailis. [przypis edytorski]

28. apie — čia: aplink. [przypis edytorski]

29. garsmas — garsas. [przypis edytorski]

30. suturėti — sulaikyti, suvaldyti. [przypis edytorski]

31. jupelė — sijonas. [przypis edytorski]