4. notata (daw.) — notatka. [przypis edytorski]
5. wszakże (daw.) — tu: jednak, ale. [przypis edytorski]
6. Tarnowskie — historyczne ziemie położone na południu Polski; po II wojnie samodzielne województwo, którego tereny obecnie znajdują się w obrębie województwa małopolskiego i podkarpackiego. [przypis edytorski]
7. Mikołajowice — polska wieś położona na południu kraju, obecnie w województwie małopolskim, w powiecie tarnowskim, w gminie Wierzchosławice. [przypis edytorski]
8. Eilwagen (niem. ) — dyliżans, pojazd pocztowy. [przypis edytorski]
9. Tarnów — polskie miasto powiatowe, położone w województwie małopolskim, przy ujściu rzeki Białej do Dunajca. [przypis edytorski]
10. Dunajec — rzeka na południu Polski, prawy dopływ Wisły. [przypis edytorski]
11. strychulec — deszczułka zrównująca. [przypis edytorski]
12. podkrzesywanie — usuwanie najniższych gałęzi w celu eliminacji potencjalnych sęków z surowca drzewnego. [przypis edytorski]
13. Wojnicz — polskie miasto gminne, położone w województwie małopolskim, w powiecie tarnowskim. [przypis edytorski]