73. grześć (daw.) — grzebać, chować zmarłych. [przypis edytorski]
74. pomnieć (daw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
75. tyż — ty z partykułą wzmacniającą -ż. [przypis edytorski]
76. runął gwałtownymi stopy Ares i mordu krwią zionie — tu Ares występuje nie jako bóg wojny, lecz jako bóg przelanej krwi. [przypis edytorski]
77. Zbrodni pogonie — mowa o Eryniach. [przypis edytorski]
78. jawem — dziś popr. w r. ż.: jawą. [przypis edytorski]
79. Hermes (mit. gr.) — bóg kupców i złodziei, posłaniec bogów. [przypis edytorski]
80. życie wśród grobów się znaczy — sens: zmarli ożywają. [przypis edytorski]
81. walny — tu: decydujący. [przypis edytorski]