Jakoż? gdy jestem tych dzieckiem rodziców.
POSŁANIEC
Polybos tobie żadnym nie był krewnym.
EDYP
Cóż to, Polybos nie byłby mi ojcem?
POSŁANIEC
Nie więcej ojcem ode mnie, lecz równym.
EDYP
Skąd by się ojciec z tym równał, co nie jest?
Jakoż? gdy jestem tych dzieckiem rodziców.
Polybos tobie żadnym nie był krewnym.
Cóż to, Polybos nie byłby mi ojcem?
Nie więcej ojcem ode mnie, lecz równym.
Skąd by się ojciec z tym równał, co nie jest?