563. Geist der Schwere (niem.) — duch ciężkości z Tako rzecze Zaratustra Nietzschego (1883 r.). [przypis edytorski]

564. bloatwise (ang.) — prawdopodobnie ang. bloated (nabrzmiały, nalany, wzdęty). [przypis edytorski]

565. Twain, Mark (1835–1910) —właśc. Samuel Langhorne Clemens, amerykański pisarz i satyryk. [przypis edytorski]

566. I know, I know (ang.) — wiem, wiem. [przypis edytorski]

567. in abstracto (łac.) — w ogólności. [przypis edytorski]

568. ex professo (łac.) — ze znajomością rzeczy. [przypis edytorski]

569. mental„hinterland” (ang.) — głębia mentalna, duchowa. [przypis edytorski]

570. it (ang.) — to. [przypis edytorski]

571. habitus — ogół cech osobnika składających się na wygląd i zachowanie. [przypis edytorski]

572. Discours sur la méthode (fr.) — Rozprawa o metodzie, traktat filozoficzno-matematyczny, opublikowany przez Kartezjusza (1596–1650) w roku 1637. [przypis edytorski]