Przypisy:
1. Androgyne (z gr. ανδρογυνής) — istota łącząca w sobie cechy męskie i żeńskie; w filozofii: człowiek idealny, pełny; wg koncepcji romantycznej: miłość idealna, całkowita jedność kobiety i mężczyzny. [przypis edytorski]
2. patrzał — dziś popr. forma 3os. lp cz.przesz. r.m.: patrzył. [przypis edytorski]
3. mistyczny — tu: tajemniczy. [przypis edytorski]
4. dziwna, że (...) — dziś: dziwne, że. [przypis edytorski]
5. pyszny naręcz — dziś popr. r.n.: pyszne naręcze. [przypis edytorski]
6. tuberoza — właśc. tuberoza bulwiasta, kwiat o białych lub jasnoróżowych płatkach, o charakterystycznym mocnym, upojnym, słodkim zapachu, używanym przy produkcji perfum. [przypis edytorski]
7. betleemski — dziś popr. pisownia: betlejemski. [przypis edytorski]
8. azalij — dziś popr. forma D. lm: azalii. [przypis edytorski]
9. orchideja — dziś popr.: orchidea. [przypis edytorski]