60. linij — dziś popr. forma D. lm: linii. [przypis edytorski]
61. miesiąc (tu daw.) — księżyc. [przypis edytorski]
62. skrzydły — dziś popr. forma N. lm: skrzydłami. [przypis edytorski]
63. bliźni — tu dziś: bliźniaczy. [przypis edytorski]
64. nieruchomie — dziś: nieruchomo. [przypis edytorski]
65. przeźroczy — przezroczysty, przejrzysty. [przypis edytorski]
66. pozamieście — dziś: przedmieście. [przypis edytorski]
67. pająk — tu: żyrandol, świecznik u sufitu. [przypis edytorski]
68. ażali, azali a. zali (daw.) — czy. [przypis edytorski]
69. wykwitują — dziś popr. forma: wykwitają. [przypis edytorski]