29. podagra — choroba zniekształcająca i powiększająca staw dużego palca u nogi, której towarzyszą okresowe napadowe bóle. [przypis edytorski]
30. Crescat, vivat et floreat (łac.) — Niech wzrasta, żyje i rozkwita. [przypis edytorski]
31. wyjaśnić — tu: rozjaśnić. [przypis edytorski]
32. puścizna — dziś popr.: spuścizna, tj. dziedzictwo, spadek. [przypis edytorski]