402. Ta familia, która najliczniejszy rej szlachty wodziła — mowa o roli politycznej Potockich za Sasów. [przypis redakcyjny]
403. w swoich ręku — dziś popr.: w swoich rękach (w ręku to daw. forma liczby podwójnej). [przypis edytorski]
404. uważać — tu: szanować, uważać za istotne. [przypis edytorski]
405. wiadomość — tu: wiedza. [przypis edytorski]
406. szarzać (daw.) — szargać, poniewierać; tu może: szafować, ryzykować. [przypis edytorski]
407. dumca (daw.) — pyszałek; postępowaniem takim zasłynął później Tyzenhaus, podskarbi wielki litewski za Stanisława Augusta (upadł w r. 1780). [przypis redakcyjny]
408. podłość — tu: uniżoność. [przypis redakcyjny]
409. Ta zaś familia, która w szlachcie słabszą stronę miała — mowa o polityce Czartoryskich. [przypis redakcyjny]
410. przegardzać — pogardzać, zohydzać. [przypis edytorski]
411. sarmatyzm — nazwa pogardliwa nadawana dawnemu obyczajowi polskiemu przez zwolenników cudzoziemszczyzny; tyle co: grubiaństwo. [przypis redakcyjny]