602. powierzchowność — tu: pozór. [przypis redakcyjny]
603. sztucznie — tu: przemyślnie. [przypis redakcyjny]
604. partykularna wola — samowola; wola jednostki. [przypis redakcyjny]
605. rządne jednowładztwa — monarchie, które stosują się do norm prawa i rozumu (jak monarchia Monteskiusza), w przeciwstawieniu do nierządnego despotyzmu i feudalizmu, w których panuje kaprys. [przypis redakcyjny]
606. samodzierczy a. samodzierżczy (daw.) — tyrański, jedynowładczy, władający absolutnie. [przypis edytorski]
607. prawdziwa własność — parafraza rzymskiego określenia własności jako prawa użycia i nadużycia (jus utendi et abutendi) rzeczy posiadanej. [przypis redakcyjny]
608. istnie — dziś popr.: istnieje. [przypis edytorski]
609. najdzielniejszy — tu: najskuteczniejszy. [przypis edytorski]
610. zamiar żądzy — cel dążeń, pożądań. [przypis redakcyjny]
611. opinią — dziś popr. forma B. lp: opinię. [przypis edytorski]