Gdy ten przedwieczny wyrok niecelnym rozumie,
Wstrzymał się i kochanie ustąpiło dumie.
Garnęła się prócz niego do dziadowskich progów
Wielka liczba zalotnych i bóstw, i półbogów.
Wyniosła wnuczka, takim okolona162 dworem,
Nie uznała potrzebą kwapić się z wybiorem163.
Dostrzegł Pelej, że Tetis często na delfinie164
Do swojego chłodnika165 w żary słońca płynie.
Czatuje i gdy ona, zrzuciwszy obsłonki,
Snem posilnym znużone uczerstwiała166 członki,