SKRZYNECKI
Nur du allein kannst, was zu retten ist,
Noch retten. Komm und keine Zeit vertan!
Ich weiß bestimmt, du hast den fertgen Plan
Im Kopfe. Geh und zeige dich den Leuten,
Dein Anblick schon wird ihnen Sieg bedeuten.
CHŁOPICKI
Das Flammenmeer des Mutes, der Begeisterung
Hat einst vor Sarragossas Tor geloht.
Wir haben unsrer Jugend Kraft und Schwung