447. spokoić — uspokajać. [przypis edytorski]
448. wnetki (gw.) — wnet. [przypis autorski]
449. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
450. trzepotą (gw. forma) — trzepocą. [przypis edytorski]
451. mir — pokój. [przypis edytorski]
452. więtsze (gw.) — większe. [przypis autorski]
453. jaskółce (gw.) — jaskółki. [przypis autorski]
454. mgleją (gw.) — mdleją. [przypis autorski]
455. wylęgnione — wylęgnięte; te, które się wylęgły. [przypis edytorski]
456. dostrzegłszy gołębi — dziś z B.: dostrzegłszy gołębie. [przypis edytorski]