363. zseła — zsyła. [przypis edytorski]
364. copka (gw.) — czapka. [przypis edytorski]
365. wzdon (gw.) — wzdął; wezbrał (na sile). [przypis edytorski]
366. delia — należący do starop. stroju szlachty wierzchni ubiór męski, narzucany na żupan, podbity futrem i z futrzanym kołnierzem, przeważnie barwny. [przypis redakcyjny]
367. kiela (gw.) — ile. [przypis edytorski]
368. tela (gw.) — tyle. [przypis edytorski]
369. odmieniec — istota „nieczysta” (por. lud. „z piekła odmieniec”). [przypis redakcyjny]
370. ony (gw.) — on. [przypis edytorski]
371. piernół (gw.) — pierdnął. [przypis edytorski]
372. łysnął (gw.) — błysnął. [przypis edytorski]