Billaud ignoruje go.
FOUQUIER
od swoich drzwi
Tylko niech się na miłość boską pospieszą z odpowiedzią!
HERMAN
od drzwi na salę, z uśmiechem o charakterze bezwiednie heroicznym
Bo to jak podróż na płonącym statku, panowie!
Exeunt omnes107
ODSŁONA 4
Rue St. Honoré 398108. Robespierre, bez kamizelki ani krawata, śpi na rękach złożonych u brzegu dressing-table109. Zbudzony pukaniem, podnosi głowę lekko skrzywiony, ale nie odpowiada.