Ów, co najniższym parał się zarobkiem,
Którego nazwać się lękacie — szedłem,
Namaszczon8 olejkami, wokół bramy,
Noc sprzedający najemcom Cezarów!
Przypisy:
1. Porta Nigra (łac.: Czarne Wrota) — budowla z czasów rzymskich w Trewirze w zach. Niemczech. [przypis edytorski]
2. Ingenio Alf. Scolari (łac.: talentowi Alfreda Schulera) — wiersz dedykowany jest przyjacielowi poety, Alfredowi Schulerowi (1865–1923), mistykowi, wizjonerowi, działaczowi neopogańskiemu. [przypis edytorski]
3. żem też się zbudzić musiał — że też musiałem się zbudzić. [przypis edytorski]
4. którym znał — tu: ja, który znałem. [przypis edytorski]
5. Trevirianum (łac.) — mowa o Trewirze (niem. Trier), mieście w zachodnich Niemczech, założonym jeszcze w czasach Imperium Rzymskiego. [przypis edytorski]