100. zapust (starop.) — zagajnik. [przypis redakcyjny]
101. wdychiwał — dziś raczej: wdychał. [przypis edytorski]
102. podobno (daw.) — tu: prawdopodobnie, zapewne. [przypis edytorski]
103. kaprawy — zaropiały i zaczerwieniony (o oku); mający zaropiałe, zaczerwienione oczy (o człowieku). [przypis edytorski]
104. kmotr (z średniow. łac. compater: współojciec) — kum, ojciec chrzestny. [przypis edytorski]
105. indagacja — badanie, wypytywanie. [przypis edytorski]
106. clou (fr.) — przen.: główny punkt, największa atrakcja. [przypis redakcyjny]
107. finale (wł.) — finał, zwieńczenie. [przypis edytorski]
108. niedogarek — niedopałek. [przypis edytorski]
109. saprisiti! (fr.) — Do licha! [przypis redakcyjny]