9. szynkwas (daw.) — bufet w karczmie. [przypis edytorski]

10. maślacz — gatunek wina węgierskiego. [przypis edytorski]

11. ino (reg.) — tylko. [przypis edytorski]

12. kociuba — pogrzebacz. [przypis edytorski]

13. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]

14. enigmat — zagadka. [przypis edytorski]

15. skwapliwie (daw.) — szybko i/lub chętnie. [przypis edytorski]