Postał jeszcze czas jakiś na samym środku zawrotnej przełęczy jakby na wyzywy119, z urągiem... czekał, aż się słonko w niż pokładzie. Wtedy zaniósł się śmiechem raz jeszcze i gwizdając120 puścił w drogę: śpieszyło mu się na weselisko; najcudniejszą dziewkę z sioła w łoże brał — Ksenię czarnobrewą.
Przypisy:
1. przeźrały (daw.) — przejrzały. [przypis edytorski]
2. zwiezion (daw.) — forma skrócona przym. r.m.; dziś tylko: zwieziony. [przypis edytorski]
3. sprzęt (daw.) — tu: zbiory; zbożny sprzęt: zbiory zbóż. [przypis edytorski]
4. płań a. płania (daw.) — rozlewisko; także: ploso. [przypis edytorski]
5. sposoczyć (neol.) — oblać posoką (tj. krwią), tu: oblać krwawym blaskiem. [przypis edytorski]
6. schutnieć — poddać się działaniu chuci (tj. pożądania). [przypis edytorski]
7. zapad (z ros.) — zachód. [przypis edytorski]
8. hań (gw.) — tam. [przypis edytorski]