115. lubiał — dziś popr.: lubił. [przypis edytorski]
116. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
117. alić (daw.) — jednakże. [przypis edytorski]
118. wdziać — założyć ubranie na siebie. [przypis edytorski]
119. brus — toczydło, kamień szlifierski do ostrzenia narzędzi; por. starop. czasownik: bruszyć. [przypis edytorski]
120. zoczywszy (daw.) — zobaczywszy. [przypis edytorski]
121. gurt (z niem.) — pas. [przypis edytorski]
122. Wyciągnęliśmy (...) i złożyli (daw.) — konstrukcja, w której końcówka fleksyjna pierwszego czasownika ma zastosowanie również dla kolejnego (kolejnych); dziś: Wyciągnęliśmy i złożyliśmy. [przypis edytorski]
123. zoczywszy (daw.) — zobaczywszy. [przypis edytorski]
124. znachodzić (daw.) — dziś: znajdować. [przypis edytorski]