192. cieszyć — tu: pocieszać. [przypis edytorski]

193. zaliś osłupiał (daw.) — czyś osłupiał, czy osłupiałeś. [przypis edytorski]

194. widno (daw., gw.) — widocznie. [przypis edytorski]

195. watrzany — pochodzący od watry, tj. od ogniska pasterskiego palonego przy szałasie. [przypis edytorski]

196. niewód — rodzaj sieci. [przypis edytorski]

197. debra a. debrza — wąska, płytka dolina; dolina o przekroju poprzecznym w kształcie litery V, powstała w wyniku działania erozyjnego wód okresowych na mało spoistym podłożu. [przypis edytorski]

198. przełęk — dziś: przełęcz. [przypis edytorski]

199. ścież — ścieżka, ścieżyna; droga. [przypis edytorski]

200. narokiem — według prawa. [przypis edytorski]

201. krzepko — mocno, silnie. [przypis edytorski]