31. Good morning (ang.) — dzień dobry. [przypis edytorski]
32. How do you do... (ang.) — Jak się pan czuje, kolego? [przypis edytorski]
33. aumakna — 3 duchy. [przypis autorski]
34. taberan — zły duch. [przypis edytorski]
35. pizang — gatunek banana. [przypis edytorski]
36. gojawa — owoc tropikalny; dziś popr.: gujawa. [przypis edytorski]
37. kalabasa — naczynie wykonane z wydrążonego owocu. [przypis edytorski]
38. taro — jadalne bulwy rośliny o tej samej nazwie. [przypis edytorski]
39. maniok — tropikalna roślina uprawna, której bulwy można przerobić na mączkę. [przypis edytorski]
40. My old fellow! (ang.) — Mój stary przyjacielu! [przypis edytorski]