133. extemporale (z łac.) — ćwiczenie klasowe polegające na tłumaczeniu z jednego języka na drugi. [przypis edytorski]

134. Michał Lermontow (1814–1841) — romantyczny poeta i prozaik rosyjski. [przypis edytorski]

135. tombakowy — zrobiony z metalu imitującego złoto, będącego stopem miedzi, cynku i cyny. [przypis edytorski]

136. Verstand (niem.) — rozum. [przypis edytorski]

137. finfa — dym puszczony komuś w nos. [przypis edytorski]

138. kapcan (z jid.) — niedołęga, niezdara. [przypis edytorski]

139. de facto (łac.) — w rzeczywistości. [przypis edytorski]

140. frant (z czes.) — żartowniś. [przypis edytorski]

141. poka (ros.) — póki. [przypis edytorski]

142. zwonok (ros.) — dzwonek. [przypis edytorski]