213. na rsioku — na jodle, świerku. [przypis edytorski]
214. sotnia — oddział złożony ze stu żołnierzy. [przypis edytorski]
215. raubszyc (z niem.) — kłusownik. [przypis edytorski]
216. bokser — tu: metalowe okucie na dłoń używane w bójkach. [przypis edytorski]
217. fizjonomia (z łac.) — tu: wygląd. [przypis edytorski]
218. extra muros (łac.) — poza murami. [przypis edytorski]
219. kohorta (z łac.) — jednostka taktyczna w wojsku rzymskim; tu: gromada, zgraja. [przypis edytorski]
220. obłąkany Gogola — bohater utworu Mikołaja Gogola (1809–1852) pt. Pamiętnik wariata. [przypis edytorski]
221. kamerjunkier (z niem.) — niższy urzędnik dworski w Rosji carskiej. [przypis edytorski]
222. predestynacja (z łac.) — przeznaczenie. [przypis edytorski]