82. kartuz — mnich katolicki z zakonu o surowej regule; pustelnik. [przypis edytorski]
83. Jean-Baptiste Duvoisin (1744–1813) — fr. dostojnik kościelny, autor m.in. Szkiców o tolerancji, cieszył się zaufaniem Napoleona I. [przypis edytorski]
84. Słynna pani P... — Pasta, właśc. Guiditta Negri (1718–1865), śpiewaczka włoska. [przypis redakcyjny]
85. minoryta — franciszkanin. [przypis edytorski]
86. Giovanni Baptista Pergolesi (1710–1736) — kompozytor włoski. [przypis redakcyjny]
87. spensjonować (daw.) — wysłać na emeryturę. [przypis edytorski]
88. napisać czuły list do mego przyjaciela Rassiego i oznajmić mu, iż mam wszelkie powody żywić nadzieję, że niebawem zasługi jego będą należycie ocenione. — P. y E. in Olo [tj. Paquita i Eugenia (de Montijo) w (miejscowości) Oloron; Red.]. [przypis autorski]
89. Sam tego chciałeś, Grzegorzu Dandin — zdanie to powtarza postać tytułowa komedii Moliera, mieszczanin ożeniony ze szlachcianką i znoszący z tego powodu upokorzenia. [przypis redakcyjny]
90. aggrottato (wł.) — gniewne. [przypis redakcyjny]
91. prawo oblatów — zapisywanie edyktów i ustaw w zbiorze praw. [przypis redakcyjny]