Panna przestaje być panną w dwu jedynie wypadkach: a to w wypadku śmierci lub zamążpójścia.
„Utrzymanka”64 — jest to termin częsty, służy do określenia kobiety, która utrzymuje, że kocha utrzymującego i której w wierności utrzymać nie podobna.
Słowo „białogłowa”65 z biegiem wieków uległo zdrobnieniu i przynosi zapomnienie warstwom niezamożnym, pod nazwą „Białogłówka”66.
„Dziwożona”67 — jest to żona, której własny mąż już tylko się dziwi...
„Małpa” — w stosunku do kobiety jest bardzo często używane. Przybiera odmiany: małpa, małpuchna, małpeczka i stara małpa (dawniej zielona).
Jednak kobieta nigdy nie jest owym stworzeniem i nie o niej myśli art. 46.
Pomimo tego wszystkiego w jednej miłej rodzince odbyła się następująca rozmowa:
— Pójdę z wami na spacer.
— Nie. Mama zostanie w domu!
— Właśnie, że pójdę — upierała się matka, przeszywając złym wzrokiem córeczkę i jej męża, który był młodym prawnikiem.