168. gebe a. gabaj — urzędnik gminny, starosta bóżnicy, administrator. [przypis tłumacza]
169. sztrajml — chasydzki kapelusz obramowany lisim futrem. [przypis tłumacza]
170. tałes kotn — mały tałes, kaftanik z cyces noszony na co dzień. [przypis edytorski]
171. szechina — Duch Boży. [przypis tłumacza]
172. pas (z fr.) — krok w tańcu. [przypis edytorski]
173. mecyja — rzecz znaleziona, osobliwość, przysmak. [przypis tłumacza]
174. Asmodeusz — imię diabła. [przypis edytorski]
175. gojłem — golem, uformowane z gliny i ożywione niezdarne monstrum podobne do człowieka. [przypis tłumacza]
176. ganew — złodziej. [przypis tłumacza]
177. harpagon — skąpiec. [przypis edytorski]