64. Do you speak English? (ang.) — Mówisz po angielsku? [przypis edytorski]
65. I do (ang.) — tu: Tak, mówię. [przypis edytorski]
66. Nothing, sir (ang.) — Nic, proszę pana. [przypis edytorski]
67. My God (ang.) — Mój Boże. [przypis edytorski]
68. fasować — wydawać lub pobierać z magazynu żywność. [przypis edytorski]
69. Anders, Władysław (1892–1970) — generał broni Wojska Polskiego, Naczelny Wódz Polskich Sił Zbrojnych w latach 1944–1945. [przypis edytorski]
70. kowboj — w gwarze obozowej: żołnierz amerykański. [przypis edytorski]
71. Koburg a. Coburg — niemieckie miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Bawaria. [przypis edytorski]
72. Was ist los? (niem.) — Co się dzieje? [przypis edytorski]
73. Ruhig, ruhig, Kind (niem.) — Spokojnie, spokojnie, dziecko. [przypis edytorski]