176. wylewny — demonstracyjnie okazujący uczucia. [przypis edytorski]

177. obiekcja — wątpliwość. [przypis edytorski]

178. numer — tu: pokój hotelowy. [przypis edytorski]

179. skaptować — przeciągnąć na swoją stronę. [przypis edytorski]

180. krępy — niski i mocno zbudowany. [przypis edytorski]

181. MSZ — Ministerstwo Spraw Zagranicznych. [przypis edytorski]

182. vis à vis (fr.) — naprzeciw. [przypis edytorski]

183. konsternacja — zakłopotanie. [przypis edytorski]

184. raptem — nagle. [przypis edytorski]

185. bruderszaft (z niem.) — ceremonialny toast, towarzyszący przejściu na „ty”. [przypis edytorski]