186. niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
187. hochsztapler — aferzysta. [przypis edytorski]
188. paserstwo — handel rzeczami skradzionymi. [przypis edytorski]
189. lichwiarstwo — pożyczanie pieniędzy na zawyżony procent. [przypis edytorski]
190. wyzuć z czegoś — pozbawić czegoś. [przypis edytorski]
191. oskarżyciel — tu: ten, kto oskarża (nie zaś funkcja sądowa). [przypis edytorski]
192. stawiać krzyżyk na czymś — rezygnować z czegoś. [przypis edytorski]
193. zreflektować się — wrócić do rozsądnego postępowania. [przypis edytorski]
194. zabawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
195. cetnar metryczny — dawna jednostka wagi, w Polsce wynosząca 100 kg, w USA zaś 50 kg. [przypis edytorski]