276. przestawać (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
277. hall — duży, reprezentacyjny korytarz. [przypis edytorski]
278. numer — tu: pokój hotelowy. [przypis edytorski]
279. lombard — instytucja udzielająca krótkoterminowych pożyczek pod zastaw przedmiotów. [przypis edytorski]
280. magnezja — w okresie przedwojennym podpalana magnezja była stosowana zamiast lampy błyskowej. [przypis edytorski]
281. na froncie bolszewickim — chodzi o wojnę polsko-bolszewicką z 1921 roku. [przypis edytorski]
282. Virtuti Militari — łac.: męstwu wojennemu, najwyższe polskie odznaczenie wojskowe, ustanowione w 1792 r. [przypis edytorski]
283. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
284. denuncjacja — poinformowanie władz o czyimś niezgodnym z prawem postępowaniu. [przypis edytorski]
285. sztama (pot.) — przyjacielski układ zapewniający wzajemną pomoc. [przypis edytorski]