316. Valentino, Rudolf (1895–1926) — włoski gwiazdor filmowy z czasów kina niemego. [przypis edytorski]
317. Trędowata — melodramatyczna powieść Heleny Mniszkówny, wydana w r. 1909 i stanowiąca najsłynniejszy i najczęściej wznawiany przedwojenny romans. [przypis edytorski]
318. ordynat — właściciel rodowego majątku ziemskiego. [przypis edytorski]
319. smagły — (o skórze) ciemny. [przypis edytorski]
320. burłak (daw.) — rosyjski robotnik rzeczny. [przypis edytorski]
321. ziemiaństwo — posiadacze ziemscy. [przypis edytorski]
322. à propos (fr.) — a odnośnie tej kwestii... [przypis edytorski]
323. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
324. monokl — pojedyncze szkło korekcyjne. [przypis edytorski]
325. gafa — niestosowny postępek w towarzystwie. [przypis edytorski]