91. zagartywać (daw.) — zagarniać. [przypis edytorski]
92. lulka (daw.) — fajka. [przypis edytorski]
93. Zaporożcy — Kozacy z Zaporoża. [przypis edytorski]
94. ataman — kozacki przywódca. [przypis edytorski]
95. więźnie — dziś popr. forma B. lm: więźniów. [przypis edytorski]
96. pohane (z ukr.) — pogańskie, niewierne. [przypis edytorski]
97. tureckimi aksamity — dziś popr. forma N. lm: tureckimi aksamitami. [przypis edytorski]
98. luby (przestarz.) — miły; ulubiony; ukochany. [przypis edytorski]
99. Moskal poszedł w Turecczyznę — tj. na wojnę z Turcją; ostatnią z wojen rosyjsko-tureckich w momencie pisania tego wiersza była wojna toczona w latach 1828–1829. [przypis edytorski]
100. kir — czarna tkanina, symbolizująca żałobę. [przypis edytorski]